马特乌斯：德国队仍是世界杯夺冠热门；没有谁不可替代（马特乌斯：德国仍是世界杯争冠热门，队内无人不可替代）

英文翻译：
Matthäus: Germany are still among the favorites to win the World Cup; no one is irreplaceable.

要点：

• 强调德国队依然是夺冠热门，侧重整体实力与阵容深度。
• “没有谁不可替代”体现团队优先、内部竞争与灵活用人。

需要我把它扩展成一则简讯/评论稿，还是做更多背景信息（马特乌斯观点、德国队近况、潜在首发和对手对比）？你也可以选：

1. 150–200字新闻快讯
2. 简短赛评和战术解读
3. 多语种翻译
4. 社媒帖文（微博/推文风格）